News:

Do you need help?
Simutrans Wiki Manual can help you to play and extend Simutrans. In 9 languages.

překladatelé potřeby Z českých na německé

Started by greenling, July 09, 2011, 09:51:36 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

greenling

Dobrý den.
Hledám překladatele.
Pro jazyk český v německém jazyce!
Bohužel nemohu mluvit česky.
Žiji v Německu.
Text psaný s pomocí Google Translate.
Opening hours 20:00 - 23:00
(In Night from friday on saturday and saturday on sunday it possibly that i be keep longer in Forum.)
I am The Assistant from Pakfilearcheologist!
Working on a big Problem!

Sim

Hallo greenling,

du meinst Ubersetzung aus Deutsch nach Tschechisch, oder umgekehrt - aus Tschechisch nach Deutsch? Ich kann helfen, aber meine Grammatik ist nicht in Ordnung O:-)

greenling

Děkujeme vám za oznámení Vás!
To je zpráva ode mě!
Opening hours 20:00 - 23:00
(In Night from friday on saturday and saturday on sunday it possibly that i be keep longer in Forum.)
I am The Assistant from Pakfilearcheologist!
Working on a big Problem!