In the forum, however, very few players are registered.
And the fewest write their opinions.
Therefore, I think that the opposite way is the better. A public survey (in the Wiki can also vote unregistered, a survey for all just) to use to get a picture of whether there is any interest in anything.
And depending on the number of participants and vote then only discuss how it can be implemented.
I think the problem here is a lack of communication between development and community as to what features are planned or even partly implemented. ....
This is often so, since not everyone can follow the English discusions.