A limitation of automated translation.
Should have those updated in a sec...
Also, It might be helpful to put up a topic in Russian with some of the basic forum rules. Basically, this starts a community from scratch, so the long history of the English boards doesn't automatically translate. :-/
The language rules here:
On this board, Russian is mandatory. Other languages are allowed, as long as Russian is also given, and given first.
(can replace "RU" with the appropriate Cyrillic)
On English boards, must be the other way around:
And, of course, on any language board - that board's language goes before any other language...
(And this temporary topic is an exception to the board's language rules, of course!)