Author Topic: Transporte de Mercancias a las ciudades ayuda  (Read 899 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline juan1111

Transporte de Mercancias a las ciudades ayuda
« on: March 15, 2015, 05:48:02 PM »
Note: I've used Google Translate on the original message. -Isaac Eiland-Hall

[EN] Hello .this is my first post in the forum. I am new to the game. I recently downloaded the latest stable version (120.0.1). I have a question regarding how to transport some types of goods to cities (eg from the building stock, or bread factory).
Already such as carrying wood to the mill and from there to the warehouse construction, but I lock me wanting to take the production to cities. My question is: how much merchandise as bring each city as a function of demand (customers)?
Let me explain:
if a stock construction produces such 100Tn plank, 150tn steel and 80 tons of concrete and customers living in city A 90, B 134 and C 231.
I hope I made my point, and I appreciate your answers.


[ES] hola .este es mi primer post en el foro.Soy nuevo en el juego.Recientemente descargué la ultima version estable (120.0.1).Tengo una duda con respecto a como transportar algunos tipos de mercancias a las ciudades (ej desde el almacen de construccion, o la fabrica de pan).
Ya se como llevar por ejemplo la madera al aserradero y de ahi al almacen de construccion,pero me trabo querer llevar a la produccion a las ciudades.mi pregunta es: ¿como se cuanta mercancia llevar a cada ciudad en funcion de la demanda(clientes)?
Me explico:
si un almacen de construccion produce por ejemplo 100tn de tablones,150tn de acero  y 80 tn de hormigon y los clientes viven en ciudad A 90, en B 134 y C 231.
Espero haberme hecho entender,y agradezco sus respuestas.
« Last Edit: March 15, 2015, 11:33:20 PM by Isaac.Eiland-Hall »

Offline Isaac.Eiland-Hall

  • Benevolent Dictator
  • Administrator
  • *
  • Posts: 3418
  • Total likes: 292
  • Helpful: 90
  • PanamaCityPC.com/support/
    • Facebook Profile
  • Languages: EN
Re: Transporte de Mercancias a las ciudades ayuda
« Reply #1 on: March 15, 2015, 11:36:53 PM »
[EN] Welcome to the forum! Please note that each board has a primary language, which should be used first, then the language of the board used second. So I have edited your message to include a Google translation. There is actually Spanish forum here: http://forum.simutrans.com/index.php?board=17.0 if you would prefer. In that forum, when I post, I have to post in Spanish first, and include my original English second. :) But in this forum, it's reversed.

I'm not totally sure I understand what you're asking, but it sounds like there may be a misunderstanding. Factories are connected to other factories, not to cities. So if you click on a factory to get its properties, you can see the customers of that factory. Any cities listed are where workers may be transported from to work at the factory - but no goods are sent to the cities.

[ES] Bienvenido al foro! Tenga en cuenta que cada placa tiene una lengua primaria, que debe ser utilizado por primera vez, luego el idioma de la tarjeta utilizada segundos. Así que he editado tu mensaje a incluir una traducción de Google. En realidad, hay foro español aquí: http://forum.simutrans.com/index.php?board=17.0 si usted prefiere. En ese foro, cuando publico, tengo que publicar en español en primer lugar, y de incluir a mi original de segundos Inglés. :) Pero en este foro, es al revés.

No estoy totalmente seguro de entender lo que estás pidiendo, pero suena como que puede haber un malentendido. Las fábricas están conectadas a otras fábricas, no a las ciudades. Así que si se hace clic en una fábrica para obtener sus propiedades, se puede ver a los clientes de esa fábrica. Cualquier ciudades mencionadas son las que los trabajadores pueden ser transportadas de trabajar en la fábrica - pero no hay bienes son enviados a las ciudades.