News:

SimuTranslator
Make Simutrans speak your language.

Translation and Help Texts

Discussions about translation, SimuTranslator and in-game help texts.

0 Members and 18 Guests are viewing this board.

Sub-Boards

SimuTranslator external website
Link to SimuTranslator Tool

Redirects: 185,300

Go Down Pages1 2 3 4

Replies: 118
Views: 314,425

June 01, 2025, 09:28:06 AM
by makie

Replies: 98
Views: 223,958

August 10, 2024, 06:29:39 AM
by makie

Replies: 25
Views: 69,047

March 24, 2018, 09:29:22 AM
by Ters

Replies: 29
Views: 67,513

July 22, 2024, 01:39:02 AM
by Yona-TYT

Replies: 1
Views: 35,000

June 21, 2019, 11:02:38 AM
by makie

Replies: 0
Views: 31,757

November 04, 2008, 08:53:09 PM
by prissi

Replies: 2
Views: 25,823

April 12, 2012, 05:08:27 PM
by Fabio

Replies: 0
Views: 11,150

June 04, 2024, 08:29:17 PM
by makie

SimuTranslator site

Started by Frank

Pages1 2 3 4 ... 6

Replies: 198
Views: 1,155,982

November 02, 2023, 01:38:54 PM
by Gotthardlok

Replies: 25
Views: 123,736

February 25, 2009, 11:17:59 PM
by Frank

Replies: 4
Views: 52,439

April 03, 2026, 11:29:06 AM
by Roboron

Replies: 25
Views: 37,777

March 05, 2009, 07:59:15 AM
by vilvoh

Replies: 26
Views: 37,356

February 26, 2021, 08:17:03 PM
by ampersand

Replies: 18
Views: 36,445

October 29, 2024, 01:45:53 PM
by Yona-TYT

Replies: 27
Views: 29,738

March 09, 2018, 12:38:44 AM
by jamespetts

Replies: 27
Views: 28,587

March 02, 2013, 05:37:48 PM
by Frank

Replies: 1
Views: 27,442

October 05, 2025, 01:52:33 PM
by makie

Replies: 23
Views: 27,385

December 13, 2008, 12:44:32 PM
by vilvoh

Replies: 17
Views: 27,004

June 04, 2024, 02:34:04 PM
by makie

Replies: 17
Views: 26,236

June 22, 2016, 09:59:12 AM
by Ves

Replies: 12
Views: 26,107

January 15, 2016, 04:58:19 PM
by An_dz

Replies: 25
Views: 24,920

February 19, 2011, 08:38:44 PM
by TurfIt

Replies: 7
Views: 24,625

August 07, 2008, 07:53:38 AM
by Colin

Replies: 2
Views: 23,041

February 12, 2024, 07:50:57 PM
by polix

Replies: 8
Views: 22,913

February 25, 2009, 11:34:24 AM
by Frank

Replies: 1
Views: 22,674

September 21, 2023, 11:03:40 AM
by makie

Replies: 15
Views: 22,649

September 01, 2019, 09:00:50 PM
by Phystam

Replies: 19
Views: 22,263

May 03, 2010, 09:01:47 PM
by Ashley

Replies: 18
Views: 22,072

October 19, 2009, 06:56:14 PM
by Frank

Replies: 5
Views: 21,551

April 08, 2025, 01:46:32 PM
by FLN

Replies: 12
Views: 20,740

January 09, 2009, 05:19:12 PM
by vilvoh

Replies: 21
Views: 20,227

January 24, 2012, 10:19:13 AM
by Frank

Replies: 20
Views: 18,321

August 17, 2012, 03:59:41 PM
by Ters

Replies: 2
Views: 17,991

September 21, 2025, 08:56:36 PM
by Isaac Eiland-Hall

Replies: 21
Views: 17,893

April 13, 2013, 08:36:15 PM
by prissi

Replies: 7
Views: 17,189

September 01, 2023, 04:52:37 PM
by Matthew

Replies: 8
Views: 17,070

November 03, 2009, 09:06:33 AM
by Spike

Replies: 15
Views: 17,032

March 22, 2010, 01:20:02 PM
by idan44

changed texts

Started by Frank

Replies: 7
Views: 16,447

August 12, 2009, 07:35:47 PM
by jamespetts

CN translation font issue

Started by LondonBVE

Replies: 9
Views: 16,112

November 12, 2008, 02:27:08 PM
by prissi

Replies: 9
Views: 16,062

December 19, 2021, 04:07:37 PM
by Roboron

Replies: 3
Views: 15,721

May 10, 2013, 05:33:29 PM
by An_dz

Newcomer seeking for advices

Started by jasonzha

Replies: 16
Views: 15,707

May 20, 2012, 08:17:11 PM
by jasonzha

Replies: 8
Views: 15,330

June 05, 2019, 03:18:35 PM
by Sylph (Leartin)

Replies: 15
Views: 15,251

November 11, 2011, 08:00:48 PM
by prissi

Replies: 6
Views: 15,130

April 23, 2020, 03:29:41 PM
by ampersand

Replies: 7
Views: 15,049

March 24, 2021, 11:01:45 AM
by pierohd

Replies: 3
Views: 14,996

February 19, 2024, 04:50:37 PM
by Flemmbrav

Replies: 9
Views: 14,991

November 30, 2016, 10:06:06 PM
by jamespetts

Replies: 15
Views: 14,805

April 13, 2012, 08:17:49 PM
by An_dz

Go Up Pages1 2 3 4

Poll
Moved Topic

Locked Topic
Sticky Topic
Topic you are watching