The International Simutrans Forum

 

Author Topic: Je n'arrive pas à mettre le langage en français  (Read 16397 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ArnoGuyane

  • *
  • Posts: 2
Je n'arrive pas à mettre le langage en français
« on: April 15, 2018, 10:17:29 PM »
Bonjour,

Sous Ubuntu 14 LTS, je viens d'installer Simutrans 120.2.2 et le pak 128 en suivant les indications du site SNFOS (après quelques tâtonnement car j'avais d'autres versions de Simutrans installées).

Le jeu marche maintenant mais je n'arrive pas à activer le français comme langage. Je peux mettre toutes les autres langues et le changement s'effectue mais si je choisis français, j'ai aussi l'option Arpitan qui s'installe et je n'ai pas l'interface en français mais en Arpitan, peut-être! (J'ai ainsi appris que l'Arpitan est  du franco-provençal!)

Comment puis mettre l'interface du jeu en Français tout simple?

Merci et bon jeu

Offline gauthier

  • Devotee
  • *
  • Posts: 3554
    • SNFOS'website (in both FR and EN)
  • Languages: FR, EN, JP
Re: Je n'arrive pas à mettre le langage en français
« Reply #1 on: April 16, 2018, 04:23:15 PM »
Tu as téléchargé Simutrans par le lien qui est sur le site SNFOS ? Si c'est le cas, le bug a probablement été corrigé entre temps, auquel cas essaye de télécharger une nightly ici. Si tu es un utilisateur averti de linux, tu peux également essayer de compiler Simutrans directement sur ta machine, il y a quelques libs à installer mais ce n'est pas insurmontable. Le cas échéant je te mettrais en ligne la version que j'utilise chez moi.

Offline ArnoGuyane

  • *
  • Posts: 2
Re: Je n'arrive pas à mettre le langage en français
« Reply #2 on: April 16, 2018, 06:18:18 PM »
Merci Gauthier,

J'ai téléchargé une nightly comme tu me l'as conseillé et cela marche. Je peux mettre en français avec des noms de villes françaises.
Il devait effectivement avoir un bug dans ma première version téléchargée.

Merci encore