Tutorial scenario reports script errors

[Yona-TYT]

I had forgotten to add elsewhere, there should no longer be non-integral values in the arrays.

https://github.com/simutrans/pak128/commit/9fe7195674f5e47898b09be6ce69be1405e6848c


I'm making minor modifications from my phone so I can't test well.

Edit.
I had to fix the logic.

[Yona-TYT]

Well, actually something curious was happening, the logic I had worked with the official versions and not with the nightly versions, but never with both at the same time. 

Now I have improved that logic. 

https://github.com/simutrans/pak128/commit/dbbe6567ec942597df3de6ded56de1ea5ed95f01


Thanks for your help with the tests.

Please try again and verify with official release and night

[Roboron]

It works now with both version :-)

But will it work when the version is increased again?

[Yona-TYT]

It works now with both version :-)

But will it work when the version is increased again?

Yes, in fact it already worked before, but I made a modification so that it worked with the nightly versions but clumsily that messed up the verification for official versions.


I had a really bad time fixing this, 😞 but I think it should work fine now.


Edit.

But will it work when the version is increased again?

Maybe an experiment with making compilations with modified versions can clarify those doubts

[Yona-TYT]

Again, the values ��were being passed as String and that caused problems when the values ��were conditioned.

Fixed: https://github.com/simutrans/pak128/commit/bd8cbabff983059f93ae603e9343103a82dbf1aa


Edit.

Fixed in pak64 y pak192.comic
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/531f3b2277de2812f55610cafc1160b98a4dbf9a

https://github.com/simutrans/tutorial_pak192.comic/commit/5c469794c26d07ab4dcc32ea50b744f3aba4c953

[prissi]

The pak64 tutorial is working less than ever. Now, after clicking "this is a >>link" (just ">>link" would work much better in most languages) I am asked to build a railway for wood. But I should click on "{pos2}"

Please give a zip of a working tutorial, as the one on your github does not work. (I downloaded https://github.com/Yona-TYT/tutorial_pak64/archive/refs/heads/main.zip)

[Yona-TYT]

I am asked to build a railway for wood. But I should click on "{pos2}"

The wood train is working well, I have had no problems getting to this point.

Could it be that you are using an old version of the tutorial?.

try here: tutorial_pak64.zip

(just ">>link" would work much better in most languages)

Good idea, I think this can be changed from the translator. 

[prissi]

Then please state where to find the most recent version of the tutorial.  https://github.com/Yona-TYT/tutorial_pak64 main does not work. Have I to use a branch?

[Yona-TYT]

I use the repo from the simutrans organization on Github, I don't know why the main one doesn't work, I don't know what I should do, I would like to leave only the repo from the simutrans organization on Github.

[prissi]

OK, somehow some files were missing from the copy. pak64 should work now.

[Yona-TYT]

OK, somehow some files were missing from the copy. pak64 should work now.

It's a relief to read that.

[Yona-TYT]

This is a proof of concept or a rough draft of how the menus in chapter 2 of the tutorial would look using the new hide menus feature.

Please let me know what you think about it.

tutorial_pak64-test2.zip

[Roboron]

Another bug of the scenario was reported on Steam https://steamcommunity.com/app/434520/discussions/0/4843148117772753026/

[Yona-TYT]

Another bug of the scenario was reported on Steam https://steamcommunity.com/app/434520/discussions/0/4843148117772753026/

It's not a code error, it's just that in the Steam version the texts are not updated. Remember that there is a new action which is "Follow the Vehicle".
Edit:

[Yona-TYT]

Tutorial for pak128 has also been updated to show disabled tools, following @prissi's recommendations to not remove tools from menus.

tutorial_pak128-v1.6.70.zip

[Andarix]

chapter_02/goal_step_01.txt

The km/h specifications no longer match those in pak64 124.2.2.

At the time of the tutorial there is no 50 km/h road.

The marking of the streets before the construction of the depot also does not seem to be working correctly.

[Andarix]

class_chapter_03.nut

line 66

Code Select Expand

  c_way3 = {a = coord3d(106,158,-1), b = coord3d(96,151,1), dir = 6}  //Inicio, Fin de la via y direccion(fullway)

The field at a should be 102,158,0.

106,158,-1 is the starting square for the construction of the bridge.

line 58

Code Select Expand

  c_brge1 = {b = coord(106,158), a = coord(103,158)}


[Yona-TYT]

class_chapter_03.nut

line 66

Code Select Expand

  c_way3 = {a = coord3d(106,158,-1), b = coord3d(96,151,1), dir = 6}  //Inicio, Fin de la via y direccion(fullway)

The field at a should be 102,158,0.

106,158,-1 is the starting square for the construction of the bridge.

line 58

Code Select Expand

  c_brge1 = {b = coord(106,158), a = coord(103,158)}


Yes, that was because I had a lot of problems with that bridge, even @Prissi broke the script right there, there was always the possibility that the rails would not connect to the bridge.

However, that is in the past and I think changing the coordinates should not cause problems:
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/dca6f09c3f928a40510f49f6d8a9e80145deffc6

[Yona-TYT]

chapter_02/goal_step_01.txt

The km/h specifications no longer match those in pak64 124.2.2.

At the time of the tutorial there is no 50 km/h road.

Is "25 km/h to 130 km/h" ok? I could also get the values dynamically but I'm too lazy  .

The marking of the streets before the construction of the depot also does not seem to be working correctly.

Are you referring to the orange markings? I think it has to do with the flashing delay. Is there a way to create delays in milliseconds?, That would be great .

[Andarix]

...
Are you referring to the orange markings? I think it has to do with the flashing delay. Is there a way to create delays in milliseconds?, That would be great .

The sidewalk covers the marking at the edge of the field.

Is "25 km/h to 130 km/h" ok? I could also get the values dynamically but I'm too lazy  .
...

I would generally avoid such fixed information, especially given that the paksets different.

the following should be sufficient

There are different roads with different maximum speeds.

[Andarix]

chapter_03/08_4-5.txt

The change of level in the tunnel directly at the portal is somewhat unfavorable.

map 180° rotate

[Yona-TYT]

chapter_03/08_4-5.txt

The change of level in the tunnel directly at the portal is somewhat unfavorable.

map 180° rotate

The solution was simple, just decrement 1 value in each coord x of the list, try again :

https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/defbb7a31c30c183b72c380b0e5e24b99998685b

Edi.

I would generally avoid such fixed information, especially given that the paksets different.

Also updated the text about roads/tracks:

https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/6e30f1eb4e2ae8ab2690dda3ae523043dde4c27f

[Andarix]

124.2.2 r11400 and 124.2.3 r11422 - pak64 tutorial from Git repo

[Yona-TYT]

124.2.2 r11400 and 124.2.3 r11422 - pak64 tutorial from Git repo

How clumsy of me, I forgot to update scenario.nut as well, please update and try again:
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/232d72f8d0484858e5ce98d080a0f67b269a9210#diff-3568f64b9cd2f0a269e9320c00f268f721bf2dc5f7ba8c8514b3060c6b1f2df7R93

[Andarix]

chapter_03/08_4-5.txt

When raising the track to level 7 the text changes incorrectly. It is possible that this is a consequence of yesterday's field change.




chapter_03/08_5-5.txt

mmh, you're supposed to connect the tunnel entrance to yourself?

[Yona-TYT]

chapter_03/08_4-5.txt

When raising the track to level 7 the text changes incorrectly. It is possible that this is a consequence of yesterday's field change.




chapter_03/08_5-5.txt

mmh, you're supposed to connect the tunnel entrance to yourself?

Is fix here:
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/392a1bfffcbabf313230697931696473b1bb2b3d

[Andarix]

chapter_03/goal_step_11.txt

The specified stopping fields (same fields there and back) are not suitable for efficient train operation, since the trains will make a full circuit through the signals for each stop.




Another mistake is clicking on copy. It only needs to be done twice to get 3 moves and not 3 times as stated.

I assumed that the Spanish texts were the most current. However, this does not seem to be the case as the English texts differ.

[Yona-TYT]

chapter_03/goal_step_11.txt

The specified stopping fields (same fields there and back) are not suitable for efficient train operation, since the trains will make a full circuit through the signals for each stop.

You say I should remove stations 6, 7 and 8 from the schedule?.

Another mistake is clicking on copy. It only needs to be done twice to get 3 moves and not 3 times as stated.

https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/8729b22edec750e3aacf4fa35c4bac25c03181cb

I assumed that the Spanish texts were the most current. However, this does not seem to be the case as the English texts differ.

Unfortunately the texts in pak64 tutorial have not been reviewed too much, I think you are one of the first to do a thorough review. 

[Andarix]

You say I should remove stations 6, 7 and 8 from the schedule?.
...

No.

You enter coordinates in the list. If you click on these, a message appears on the way back saying that it should be a different field.

I would find it less confusing if the list contained the coordinates for the stopping fields.

[Yona-TYT]

No.

You enter coordinates in the list. If you click on these, a message appears on the way back saying that it should be a different field.

I would find it less confusing if the list contained the coordinates for the stopping fields.

It is fix here:
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/daa21789ee5d781106ec54935aa08c988482ccd0
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/0685ad1c311c42b6f3e7381f643dbf55ae0f5bf8

[Andarix]

tool_alias not translated in pak64 tutorial

pak64 scenario.nut line 87

Code Select Expand

// placeholder for tools names in simutrans
tool_alias  <- {inspe = "Abfrage", road= "ROADTOOLS", rail = "RAILTOOLS", ship = "SHIPTOOLS", land = "SLOPETOOLS", spec = "SPECIALTOOLS"}


pak128 scenario.nut line 120

Code Select Expand

// placeholder for tools names in simutrans
tool_alias  <- {inspe = translate("Abfrage"), road= translate("ROADTOOLS"), rail = translate("RAILTOOLS"), ship = translate("SHIPTOOLS"), land = translate("SLOPETOOLS"), spec = translate("SPECIALTOOLS")}

translate remove here
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/e78f814ab481b249f21648c416b7645be1b8ab40#diff-3568f64b9cd2f0a269e9320c00f268f721bf2dc5f7ba8c8514b3060c6b1f2df7

[Yona-TYT]

tool_alias not translated in pak64 tutorial

pak64 scenario.nut line 87

Code Select Expand

// placeholder for tools names in simutrans
tool_alias  <- {inspe = "Abfrage", road= "ROADTOOLS", rail = "RAILTOOLS", ship = "SHIPTOOLS", land = "SLOPETOOLS", spec = "SPECIALTOOLS"}


pak128 scenario.nut line 120

Code Select Expand

// placeholder for tools names in simutrans
tool_alias  <- {inspe = translate("Abfrage"), road= translate("ROADTOOLS"), rail = translate("RAILTOOLS"), ship = translate("SHIPTOOLS"), land = translate("SLOPETOOLS"), spec = translate("SPECIALTOOLS")}

translate remove here
https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/e78f814ab481b249f21648c416b7645be1b8ab40#diff-3568f64b9cd2f0a269e9320c00f268f721bf2dc5f7ba8c8514b3060c6b1f2df7

There is a problem with the translations of those names that I could not solve, for some reason when changing the language the text is not translated.

Curiously, the table for the names of load types is being translated correctly.

I must investigate this problem further.

Edit.
Well it seems that I only have to translate them when the text is processed.

Code Select Expand

text.tool1 = translate(tool_alias.inspe)
text.tool2 = translate(tool_alias.road)
text.tool3 = translate(tool_alias.spec)

[Andarix]

There is a problem with the translations of those names that I could not solve, for some reason when changing the language the text is not translated.
...

This is probably because this file is only read at startup.

I assume that the language will rarely be changed during the tutorial.

[Yona-TYT]

This is probably because this file is only read at startup.

I assume that the language will rarely be changed during the tutorial.

https://github.com/simutrans/tutorial_pak64/commit/e1b82510bca0a66201c92c50fd56182f7ff69ea9

[Andarix]

chapter_03/02_1-3.txt

I think the field position should be 102,168,2 and not 107,158.



[edit]

Sorry, this is a text change by me.

Code Select Expand

<p>
Bauen Sie das Bahngleis von {cbor} nach {w2}.
</p>