About the Translation Service of Simutrans on Steam

[cekukngdjyhbcr]

I'm Japanese so I'd like to play Simutrans(124.5) in Japanese on Steam. Pak128 don't translate types of industry　or station name from German into Japanese or English. In Simutrans(124.4) this didn't happen. Is this caused by me or bug in Simutrans?

[cekukngdjyhbcr]

I didn't find pak128 in steam.

[martin509]

Pak128 is the default pakset on Steam, if you recently reinstalled the game and it doesn't give an option to select Pak128 when starting it is because there is only one pakset installed and it picks pak128. You can install more paksets by either downloading the free DLCs associated with the game or by going here.

If you are still running into the lack of translation issue then that is definitely a bug - pak128 should have a full Japanese translation, as should Pak128.Japan if you switch to that.

[prissi]

If you join a server, the stop and industry names will be in the language of the server. This is so that all clients see the same name, Otherwise, chat messages referring to a stop would be incomprehensible to other players.

Otherwise, pak128 generates Japanese stop names, I just tested it.