Acabo de publicar un nuevo tutorial donde se muestra cómo podemos mantener una distancia entre nuestros vehículos usando las distintas opciones de configuración de nuestras rutas.
Enlace: Mantener distancia entre vehículos de una ruta (http://es.wiki.simutrans.com/index.php/Tutorial:_Distancia_entre_veh%C3%ADculos)
Éste método es especialmente eficaz en las rutas de autobús urbano, aunque necesita un ajuste bastante detallado.
¡¡Espero que os sea útil y os guste!!