Out of bounds crash with replacer

[Rollmaterial]

Clicking an available vehicle in the replacer window crashes with an out of bounds.

[jamespetts]

I think that I have now fixed this: the fix should be available on to-morrow's nightly build. Thank you for the report; I should be grateful if you could re-test to confirm.