Index: display/simgraph16.cc
===================================================================
--- display/simgraph16.cc	(revisjon 8193)
+++ display/simgraph16.cc	(arbeidskopi)
@@ -731,7 +731,8 @@
 	}
 	// if it uses one of the special colours it's under display_day_lights
 	if (idx <= 224 + LIGHT_COUNT) {
-		return display_day_lights[idx*3 + 0]<<16 | display_day_lights[idx*3 + 1]<<8 | display_day_lights[idx*3 + 2];
+		uint8 lidx = idx - 224;
+		return display_day_lights[lidx*3 + 0]<<16 | display_day_lights[lidx*3 + 1]<<8 | display_day_lights[lidx*3 + 2];
 	}
 	// Return black for anything else
 	return 0;