The International Simutrans Forum

Simutrans Extended => Simutrans-Extended development => Topic started by: Milko on April 12, 2013, 07:51:30 PM

Title: Axle Load and airplanes - RC9003
Post by: Milko on April 12, 2013, 07:51:30 PM
Hello James

Airplanes (in the depot) have axle load data, and airplanes data are not translated, is it correct?

Giuseppe
Title: Re: Axle Load and airplanes - RC9003
Post by: jamespetts on April 12, 2013, 09:30:36 PM
What do you mean exactly - are you referring to the translation into different languages of the "axle load" string in the depot window?
Title: Re: Axle Load and airplanes - RC9003
Post by: Milko on April 14, 2013, 09:36:30 PM
Hello James.

In your info axle load is only for road and train, but I see axle load also in airplane depot.

Giuseppe


Title: Re: Axle Load and airplanes - RC9003
Post by: jamespetts on April 14, 2013, 11:20:04 PM
There is no easy way of altering this, changing the vehicle information string is likely to interfere with the translation.
Title: Re: Axle Load and airplanes - RC9003
Post by: Milko on April 15, 2013, 06:19:11 PM
Hello James

Ok.

The entire text is not translatable, also the part of the text I had translated long ago is no longer translated.

I do not know if you need to re translate all or only a part, however, is the old translation is no longer engaged.

Giuseppe
Title: Re: Axle Load and airplanes - RC9003
Post by: jamespetts on April 15, 2013, 09:45:02 PM
Thank you for reporting this. I had created a set of texts for importing the new things, but had not uploaded them yet, as I might have needed to add more texts, but now seems to be as good a time as any, so I have just uploaded the new texts for translating now. Do let me know when you have translated them. Thank you very much.