With latest commit 97b5de and with pak128.Britain-Ex from git, starting game, cancel dialog, build shipyard in ocean tile, click on shipyard: Crash. Fedora 19, Linux 64-bit.
Should be fixed now on the 11.x branch - thank you for the report!
Confirmed solved. Thanks!