I am unable to buy buildings. Whenever I click buy building in map editing tools of public player, nothing happens.
&
Buy building option is only available in Public player map editing tools, so how to buy a building as a human player?
Which pak? Buying building should work as any player. There might be also a shortcut.
Also please specify what you mean by nothing happens. If you click on a city building (which has an orange title frame), it should change ownership. So if you newly open the info window of the building, it should have a frame in the color of the player who bought it. In case of public player it should become gray.