bad-speed.png
Steps to reproduce - Select a bridge which max speed is not that of any way (e.g the 100 km/h bridge of pak64). Build a bridge. Use the inspection tool on the middle of the bridge. The reported speed is incorrect.
Proposed fix: in
src/simutrans/obj/bruecke.cc, line 200 is:
if(desc->get_waytype()!=powerline_wt && gr->get_typ()==grund_t::boden) {
Removing the second condition (which was added in r11798) solves the bug:
if(desc->get_waytype()!=powerline_wt) {
though I cannot explain why.