Text only | Text with Images

The International Simutrans Forum

Language boards => [IT]Italiano (Italian) => Topic started by: ozone on June 22, 2009, 01:15:38 PM

Title: Appello alla comunità italiana!
Post by: ozone on June 22, 2009, 01:15:38 PM
a causa di una caterva di impegni, non potrò continuare il wiki in italiano per un po' (al che penserete: e allora? non c'è quasi nulla!).
vi chiedo quindi, se possibile, di continuare il lavoro di traduzione del manuale.
forza! fate vedere di cosa siamo capaci!

saluti
ozone
Title: Re: Appello alla comunità italiana!
Post by: stevio88 on October 14, 2009, 02:21:55 PM
ignoro completamente quello che potrei fare...ma di tradurre sono capace...dimmi come potrei iniziare, spiegami da zero!
Title: Re: Appello alla comunità italiana!
Post by: vilvoh on October 14, 2009, 02:53:29 PM
Come primo passo, devi chiedere Dirk Burkholz per creare un utente per voi. Invia un messaggio privato.
Title: Re: Appello alla comunità italiana!
Post by: stevio88 on October 15, 2009, 11:16:08 AM
Quote from: vilvoh on October 14, 2009, 02:53:29 PM
Come primo passo, devi chiedere Dirk Burkholz per creare un utente per voi. Invia un messaggio privato.
dove posso trovare questo dirk burkholz?
Title: Re: Appello alla comunità italiana!
Post by: vilvoh on October 15, 2009, 04:24:49 PM
È possibile inviare il messaggio privato con il tuo profilo (link) (http://forum.simutrans.com/index.php?action=profile;u=131)
Text only | Text with Images