The International Simutrans Forum

Simutrans Wiki em Português - discussão e votação

Pronto. Acho que está na hora de pôr isso em discussão.

"Precisamos de tutoriais e de manuais!!!"

O pessoal do Orkut do Simutrans (http://www.orkut.com/Main#Community.aspx?cmm=2395023), numa conversa entre Jhonny, Edson e outros membros de lá e cá, estão "desesperados" por tutoriais e manuais de todo o tipo, principalmente de como fazer add-ons, e isso é demandado por causa do desejo de muitos terem o pak.Brasil (http://forum.simutrans.com/index.php?topic=2237.0).

Voluntários têm, mas a maioria não sabe como fazer add-ons justamente porque não há tutoriais suficiente e o atual sistema de produção de tutoriais não dá conta do recado, já que cada tutorial é produzido por um autor cada e não permite a edição por qualquer outro interessado.

Considerando isso, acho que já é o momento para se discutir se é viável termos um Wiki em Português.

Simutrans Wiki em Português

O wiki é uma biblioteca livre e nossa onde ficarão todos os nossos tutoriais e manuais sobre como jogar e expandir o Simutrans. Um wiki permite que qualquer pessoa se registre e comece a ajudar. Qualquer pessoa pode postar desde grandes textos, ou simplesmente corrigir um texto existente, adicionar uma linha de parágrafo, colocar uma figura e deixar o texto mais ilustrado. Qualquer edição pode ser desfeita e refeita, então não há medo de errar.

Já temos 16 tutoriais escritos e mais uma dezena de posts que poderiam ser convertidos em textos do wiki (simples Ctrl+C, Ctrl+V e formatar como se fosse um post deste fórum). Os textos postados passariam a ser de todos e todos poderão contribuir, expandindo, melhorando, editando e criando.

O Wiki português usará o mesmo software da Wikipédia (http://pt.wikipedia.org). É só pedir para o pessoal da Web do Simutrans e eles instalam para a gente e está pronto para usar.

Se vocês quer ter uma ideia dos nossos Wikis:

Wiki do Simutrans em Espanhol: http://es.wiki.simutrans.com/
Últimas edições do Wiki em Inglês: http://en.wiki.simutrans.com/index.php?title=Special:Recentchanges&days=14

Votação e discussão

Agora precisamos de saber quem está interessado em nós termos o nosso Wiki ou não. Você pode votar e mudar o seu voto até o dia limite. Este tópico está livre para receber qualquer tipo de comentário sobre a proposta.

Eu estou, e posso ajudar ! ;D

Dei uma editada no 1º post e nas opções da votação sem alterar a contagem. Talves o pessoal entenda melhor.

Mudei o título do tópico. Eu acho que a palavra "pesquisa" estava assustando o pessoal. ;D

Eu já uso a Wikipédia frequentemente. Usar a Wiki do Simutrans seria um prazer a mais. Apoio a ideia!

Igor, como eu poderia ajudar, editar? ;D

Só gostaria que mais outra pessoa se oferecesse para ajudar a copiar e colar os textos ou fazer algo em relação. XD

Bom, eu leio e escrevo em espanhol (sou chileno) e já editei alguns wikis na empresa. Posso ajudar a traduzir a versão em espanhol para português brazuca nas horas vagas!

Tópico trancado.

Já temos um manual on-line definitivo e funcionando: http://forum.simutrans.com/index.php?topic=6152.0.