On first nightlies with online support this button worked, but not now.
Unchecked or Checked it don't change the server list. Are you planning change the Game Online window?
I was thinking about add some features on this window, like a filter to show only servers with a specific pakset.
In my tests this changed the serverlist completely, from full to empty ... maybe the server hosting the serverlist was not responiding at the moment.