Text only | Text with Images

The International Simutrans Forum

Simutrans Extended => Simutrans-Extended development => Topic started by: jamespetts on September 17, 2011, 09:42:27 PM

Title: Translators: texts for 10.0 are on Simutranslator
Post by: jamespetts on September 17, 2011, 09:42:27 PM
In anticipation of the release of the 10.x series, the additional texts that require translating for the forthcoming Simutrans-Experimental 10.0 are now available on Simutranslator. I should be interested to know, incidentally, who the currently active translators are.
Title: Re: Translators: texts for 10.0 are on Simutranslator
Post by: mEGa on September 18, 2011, 07:34:45 AM
Hi,
I'm a french translator for Tilecutter or I want also participate translating pak128 and other. But I  cannot help with translating
  "pak128-outdated"     "pak128.japan"     "Addons 64x64"     "Addons 128x128"     "pak128.comic"     "pakHD.HighTech"     "pak64.brasil"     "pak128" 
on the simutranslator site.
Could I ?
Thanks

Regards
Title: Re: Translators: texts for 10.0 are on Simutranslator
Post by: Milko on September 18, 2011, 09:57:10 AM
Hello

I'm working on Italian translation ...

Giuseppe
Title: Re: Translators: texts for 10.0 are on Simutranslator
Post by: jamespetts on September 18, 2011, 11:06:01 AM
mEGa and Giuseppe - thank you very much for your translation efforts. mEGa - to translate for other paksets and for Experimental, you shall have to ask Frank, who is in charge of Simutranslator. If you'd be willing to produce French translations for Simutrans-Experimental, I should be most grateful.
Text only | Text with Images