Text only | Text with Images

The International Simutrans Forum

Simutrans Extended => Simutrans-Extended development => Topic started by: Milko on April 24, 2020, 09:21:06 PM

Title: "Built in", simutranslator text
Post by: Milko on April 24, 2020, 09:21:06 PM
Hello


I am trying to understand where, in simutranslator, there is the text to translate "Built in" (see attach).


I can't understand where it is.


Thank's
Giuseppe
Title: Re: "Built in", simutranslator text
Post by: Ranran(retired) on April 27, 2020, 02:49:59 PM
I found that text was added in connection with this thread. (https://forum.simutrans.com/index.php/topic,19689.0.html)
I added that text to simutranslator so now you can suggest / edit a translation via simutranslator.
Title: Re: "Built in", simutranslator text
Post by: Milko on April 27, 2020, 08:10:04 PM
Hello Ranran


I have another text that I can't translate, "connected stops (freight)", see attach.


Thank's


Giuseppe.

Title: Re: "Built in", simutranslator text
Post by: Ranran(retired) on April 27, 2020, 10:10:23 PM
Quote from: Milko on April 27, 2020, 08:10:04 PMI have another text that I can't translate, "connected stops (freight)", see attach.
I've confirmed that the text was added seven years ago, but it didn't seem to be registered with simutranslator.
I have also added that text to simutranslator so now you can suggest / edit a translation via simutranslator.  ;)
Title: Re: "Built in", simutranslator text
Post by: Milko on May 02, 2020, 07:44:07 PM
Sorry


Two more missing text:


Visitors last year:
Commuters last year:


Giuseppe
Title: Re: "Built in", simutranslator text
Post by: Ranran(retired) on May 03, 2020, 03:29:10 AM
Quote from: Milko on May 02, 2020, 07:44:07 PMVisitors last year:
Commuters last year:
Okey, completed adding them  ;)
Text only | Text with Images