News:

Use the "Forum Search"
It may help you to find anything in the forum ;).

Season's Greetings

Started by DirrrtyDirk, December 24, 2008, 12:53:26 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

DirrrtyDirk

Merry Christmas!

   Frohe Weihnachten!

      Joyeux Noël!

         Vrolijke Kerstmis!

            Feliz Navidad!

               Feliz Natal!

                  メリークリスマス *

                     圣诞快乐 *

                     
               ... or what else you might celebrate these days, in all the other languages of the world!

*) I hope these are correct, but unlike the others I don't even know if it's close - so blame babelfish if it says something else!
  
***** PAK128 Dev Team - semi-retired*****

sojo

   Fröhliche Weihnachten - Merry Christmas 
"English is a easy language. But not for me." ;) sojo

follow simutrans_de on Twitter
- A home for Simutrans (in german)

Fabio


Buon Natale! (Italian)

Craciun Fericit! (Romanian)

Merry Christmas!!!

Combuijs

QuoteVrolijke Kerstmis!

Almost right...

Vrolijk Kerstmis!
Bob Marley: No woman, no cry

Programmer: No user, no bugs



prissi

Merry christmas to everyone!

VS

Veselé Vánoce!

Or "Merry Christmas"... well, I do not wish you only merry times, but also that the aftermath is worth the chaos before :)

My projects... Tools for messing with Simutrans graphics. Graphic archive - templates and some other stuff for painters. Development logs for most recent information on what is going on. And of course pak128!

vilvoh

...this has became a classic around here....

¡¡Feliz navidad y Felices Fiestas a todos!!

[EN] Merry Christmas and happy holydays for all!!

Escala Real...a blog about Simutrans in Spanish...

blitzmaster

Καλά Χριστούγεννα. (greek)
Merry Christmas!
Frohe Weihnachten!
Felicem Christi Natalem! (latin)

wipi35


tfosorcim

Merry Christmas ;)
圣诞快乐 (Simplified Chinese) ;)
聖誕快樂 (Traditional Chinese) :D

Magic_Gorter

PRETTIG KERSTFEEST ALLEMAAL

MERRY Christmas everybody

Izzy

Wesolych Swiat
Merry Christmas

Stubbsy


Lmallet

Joyeux Noël et Bonne Année!



isidoro

Happy Dies Natalis Solis Invicti!  (Latin)

Finally light overpowers darkness...  Best wishes for everyone!


emaxectranspoorte

#16
Quote from: Lmallet on December 24, 2008, 07:49:34 PM
Joyeux Noël et Bonne Année!




Good looking trains. What brand are they?

Merry Christmas Everybody!

By the way, you might be right isidoro.



Rohal

Merry Christmas to everyone.

Lmallet

Quote from: emaxectranspoorte on December 25, 2008, 07:15:24 AM
Good looking trains. What brand are they?
Both General Electric AC4400CW

sojo

  I wish you all a happy new year. 
"English is a easy language. But not for me." ;) sojo

follow simutrans_de on Twitter
- A home for Simutrans (in german)

Roads

sojo your graphic is awesome!  Hope everyone had a Merry Christmas and Happy New Year.

gauthier

#21
oops I forgot it ...

Joyeux Noël, bonne année!!!
Merry Christmass, happy new year !
Frohe Weihnachten, guttes neues Jahr !

VS

Bump? ;D

I'll be away for the next few days, so if I don't get a chance to do so then - merry Christmas & happy New Year / veselé Vánoce a šťastný Nový rok!

My projects... Tools for messing with Simutrans graphics. Graphic archive - templates and some other stuff for painters. Development logs for most recent information on what is going on. And of course pak128!

Combuijs

Hopefully not lost in translation: "we wish everyone beautiful outlooks in 2010".
Bob Marley: No woman, no cry

Programmer: No user, no bugs



prissi

Frohe Weihnachten für alle.

Isaac Eiland-Hall

Happy holidays to all!

Quote from: Combuijs on December 23, 2009, 10:23:50 AM
Hopefully not lost in translation: "we wish everyone beautiful outlooks in 2010".

Although I could also choose to make a pun about Microsoft Outlook; but it works. :)


sanna

God jul to all of you. *smile*

Fabio


Rohal

Merry christmas to everybody around.

wipi35

Voor iedereen een vrolijk kerstfeest en een voorspoedig 2010

A merry Christmas for all and a prosperous 2010

DirrrtyDirk

Frohe Christmas, merry Weihnachten... or so.  ;)
  
***** PAK128 Dev Team - semi-retired*****

gauthier

Joyeux Noël à tous !!!
Merry Christmass to everybody !!!

ecostaoli

Merry Christmas for all (better late than never,  ;D ) and a Happy New Year.