The International Simutrans Forum

 

Author Topic: Translations of pak128  (Read 2074 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline VS

  • Senior Plumber (Devotee)
  • Moderator
  • *
  • Posts: 4852
  • Vladimír Slávik
    • VS's Simutrans site
  • Languages: CS,EN
Translations of pak128
« on: January 22, 2009, 11:43:40 PM »
I just uploaded everything to Translator. It should contain all objects present in next release.

Notably, two new categories are present: trolleybuses and monorail texts. All trolleybuses have a fixed postfix _128. Don't translate that, it is not part of vehicle name! And monorails in 128 are "schwebebahn", a special track with hanging vehicles. Translate that as what it is, not "monorail".

Thanks for help! I am planning to release new version quite soon.

My projects... Tools for messing with Simutrans graphics. Graphic archive - templates and some other stuff for painters. Development logs for most recent information on what is going on. And of course pak128!

Offline wernieman

  • Devotees (Inactive)
  • *
  • Posts: 713
    • Werniemans-Webside (only German)
Re: Translations of pak128
« Reply #1 on: January 23, 2009, 08:16:23 AM »
I look if I can use the newest translation in the nightly!

Info:
The nightly for PAKs are only generatet on Friday and Monday
I hope you understand my English