In -r8438 and higher you can select the display font and also set font sizes up to 19 pt. However, you need a matching theme that supports larger buttons (and maybe also requests wider buttons). pak192comic.large theme is best suited, but also the pak64 large them does a decent job.
With full Unicode, you font options are quite limited. Also including freetype has nearly doubled the size of the binary ...