Author Topic: Reglas de Uso del Foro  (Read 9575 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline vilvoh

  • One of the good guys
  • Moderator
  • *
  • Posts: 4504
  • Total likes: 2
  • Helpful: 14
  • I'm the constructor, the architect
    • Escala real
Reglas de Uso del Foro
« on: August 16, 2008, 04:03:46 PM »
Resumen de las directrices del Foro Simutrans y del Subforo en español
 
These guidelines are here to facilitate the smooth operation of the forum and to protect the community as well as their activities and works. Make sure you have read them. These are not, for the most part, hard and fast rules; in fact, they can help you to better enjoy your stay here.

Puedes encontrar una explicación detallada de cada apartado aquí.


1.   El Foro Internacional de Simutrans es la comunidad oficial de "Simutrans simulador de transportes" y tiene como objetivo servir como punto de reunión para desarrolladores y fans para discutir, desarrollar y promocionar Simutrans.

2.   La edad mínima requerida para formar parte de la comunidad es de 13 años..

3.   Cada miembro debe:
  • ser agradable y respetuoso con los otros miembros, así como con sus opiniones y trabajos;
  • de ninguna manera ofrecer contenido ofensivo, dañino, obsceno o difamatorios;
  • no publicar o enlazar material con derechos de autor sin permiso expreso del autor;
  • acatar las reglas y recomendaciones creadas para el foro, subforos y actividades de la comunidad;
  • no comportarse, actuar o suplantar a Administradores y Moderadores.

4.   Recomendaciones para la publicación de comentarios:
  • Publique los comentarios en los subforos y secciones apropiadas del foro;
  • Publique una sola idea/tema por tópico;
  • Use títulos descriptivos acerca del tema tratado en el tópico;
  • Intente mantener el hilo de la conversación, sin salirse del tema en discusión;
  • No publique comentarios dobles (publicar dos comentarios seguidos en el mismo tema) en menos de 24 horas;
  • No publique spam;
  • Escriba adecuadamente y de forma comprensible.



2. Recomendaciones del Foro en español:
 
Esto es solo un conjunto de recomendaciones y consejos, no son obligatorias pero es recomendable cumplirlas, por el bien de todos.
 
  • 1. Acate las reglas establecidas por el moderador. Fueron creadas para regular el buen funcionamiento del Subforo, siendo aprobadas por los usuarios nombrados moderadores o por el moderador actual.
  • 2. Escriba de forma correcta. Evite faltas de ortografía, abreviaturas, jerga o giros locales del idioma. Personas de otros países visitan también el subforo en español.
  • 3. Solamente debe crear un nuevo hilo de conversación si no existe otro con el mismo tema. El hilo deberá ser abierto al público y estar relacionado con el título del mismo. En caso de que ya exista un hilo sobre dicho tema, puedes publicar comentarios en él.
  • 4. Las encuestas solo pueden ser creadas por un Moderador. Para pedir una encuesta, envie un Mensaje Privado (PM) al moderador indicando cuál es el tema de la encuesta (puede ser una pregunta) asi como las distintas opciones y el plazo de validez de la misma.
  • 5. SOLO los moderadores pueden publicar los enlaces de descarga oficiales, tras la publicación de los mismos en el hilo oficial del foro por parte del equipo de desarrollo del juego.
  • 6. No abuse de los recursos del foro.
     - No haga citas excesivamente largas o innecesarias  (uso de quote). Para evitar esto, elimine de la cita las partes menos importantes.
     - No escriba párrafos enteros con MAYÚSCULAS.
     - Use un máximo de 4 smileys o emoticonos por mensaje.
     - siempre que le sea posible aloje las imágenes y capturas de pantalla en servicios externos como Photobucket, Picasa, Flickr o ImageShackUs para ahorrar recursos del foro.

AVISO: En caso de uso abusivo de los recursos del foro, o de no seguir las recomendaciones arriba expuestas, su mensaje puede ser editado por un moderador. En caso extremo, se puede recomendar el bloqueo temporal de su cuenta en el foro así como la invalidación de la misma, previa discusión por parte de los administradores del foro.
 


3. Uso de idiomas
 
  • 1. En el Foro Internacional de Simutrans, exceptuando las áreas dedicadas a otros idiomas, los comentarios y mensajes deberán estar escritos obligatoriamente en inglés, pudiendo incluir también una traducción a otro idioma.
  • 2. En el subforo en español, los mensajes deberán estar escritos en español internacional, o al menos deberán tener una traducción al español internacional. Se podrán permitir excepciones, previo aviso al moderador.



4. Relacionados:

:arrow: Instrucciones de uso del foro.
« Last Edit: March 07, 2010, 10:20:59 PM by vilvoh »

Escala Real...a blog about Simutrans in Spanish...