Hi and welcome!
For placing cities and factories, change to public player (in most paksets that's a button with a P+ on it). Now there will be an edit map button available. Press that and a new toolbar comes up with lots of options to place cities, factories, attractions, increase/decreate inhabitants etc.
If you start a new map with 0 cities, no cities will be generated (no surprise there I guess). Same for industries.