Primo: it's about Frankfurt Offenbacher Trambahn. Can't consist Triebwagen (motor car) with Beiwagen (trailer) like T+B, it's only possible as B+T or T+B+T.
Secundo: not a bug, idea rather. Will it be possible in further issues of pakset to consist tramway of passenger motor car with post car? It would be perfect for small networks.