actual statistic without unnecessary_text
29 Languages + ce-english
Base texts 838 + 139 items = 977 items
= 100% 1
Portuguese
> 98% 5
English, German, Italian, Spanish, Swedish
>= 95% 6
Croatian, Czech, Finnish, French, Japanese, Korean
> 88% 2
Dutch, Lithuanian
all texts ( objects ) to all languages ( 29310 [ 28333 + 977 ce-english ] ): 62.25%
Help files 68 items
note: 57 items == 100% not all files used in all languages
for more infos see
InGame Help files> 57-
> 50German ( 55 ), English ( 54 ), Portuguese ( 53 )
> 45Spanish ( 46 )
> 40>= 30Hungarian ( 30 )
other languages virtually non-existent or hopelessly out of date
all objects in SimuTranslator: 9592 ( 48 objects in set test [developer set] )
User: 100 active; 81 suspended; 2 removed
I think all users without login since 2008 and edit objects 0 set status suspended.
Thanks to all translators.
A particularly big thank you to the most active translators.
the most active usersSusanna - 6179 edit objects - en, sv
FrankP - 3806 edit objects - all ( Developer Translator )
z9999 - 2753 edit objects - ja
prissi - 2620 edit objects - all ( Developer Programm/Sets )
Fabio85 - 2461 edit objects - it
phantom25 - 2123 edit objects - hr
vilvoh - 1838 edit objects - en, es, pt
JHLee - 1831 edit objects - ko
IgorEliezer - 1610 edit objects - pt
color42 - 1375 edit objects - sv
enternald - 1077 edit objects - en, it
Eps-Omo - 1005 edit objects - de