The International Simutrans Forum

 

Author Topic: Překlady, české i slovenské  (Read 1415 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Vladki

  • Devotee
  • *
  • Posts: 3452
    • My addons, mostly roadsigns, pak128.cs
  • Languages: EN, CS
Překlady, české i slovenské
« on: May 24, 2020, 05:33:03 PM »
Mám přístup do https://translator.simutrans.com/

Takže pokud má někdo pocit že v čekém překladu něco chybí, tak prosím hlašte sem co konkrétně. Nemám čas to projít všechno, takže budu překládat jen na upozornění, a zejména věci důležité pro srozumitelnost hry těm co anglicky neumí. Každý tam může navrhnout překlad, pokud se mu současná verze nelíbí, nebo zcela chybí.