using the citybuilding tool on a non-building causes a crash.
Reason: Latest fix tries to get the first tile before we check whether a building was found.
Additionally, the attached fix also solves:
- cost for buying a citybuilding (before, it referenced the clicking position as first tile, hence buying the lowest tile was cheapest)
- removal tool also refers to first tile now, disabling deletion of buildings other players bought.
