Add allowed climates info to build city building / monument

[Roboron]

Currently the information about city buildings and monuments does not show in their respective dialogs the allowed climates, but it is important information that is shown on other dialogs (factory, trees). This patch adds it.

Observation: There's a lot of code that is practically the same between the mentioned dialogues. A good practice is sharing as much code as possible instead of just duplicating it. Maybe work for another day.

[Yona-TYT]

Nice

[prissi]

Thanks, in in r10309