Because the internal counter is still at the old value. This counter is not shown and is there to prevent multiple construction of theaters etc. It is an always increasing counter, which for undisturbed towngrowth is within +-10% identical to the indicated population.