[Bug] r4031 Message centre anomalies

[jamespetts]

After the latest updates, filtering different sorts of messages in the message window, chat messages no longer appear in the ticker bar. Also, there is no option for chat messages in the "options" section of the message centre.

Edit: This problem may simply be that there is no proper label for chat messages - turning on the last, unlabelled option turns on ticker messages for chat.

[Dwachs]

Yes the last line turns on/off chat messages.

The label description is in the string 'MessageOptionsText'.  I appended '\n\nChat' to the translated text in all languages, but this may need some adoptions in some languages. You need to download the new language file (or wait for the next nightly, the language files are in the complete packages)

[prissi]

The strings will change to reflect the title in the labels anyhow. This is just under making. Please wait a days.