The International Simutrans Forum

 

Author Topic: Translation "Number of big cities"  (Read 1627 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Milko

  • Devotee
  • *
  • Posts: 829
Translation "Number of big cities"
« on: December 23, 2010, 10:10:21 AM »
Hi

I translate "Number of big cities" in italians, the It.tab is correct but Experimental does not show the translated text.

Giuseppe

Offline jamespetts gb

  • Simutrans-Extended project coordinator
  • Moderator
  • *
  • Posts: 18745
  • Cake baker
    • Bridgewater-Brunel
  • Languages: EN
Re: Translation "Number of big cities"
« Reply #1 on: December 23, 2010, 12:06:09 PM »
Giuseppe,

thank you for spotting that: the problem is with my data upload to Simutranslator, which omitted the colon after "Number of big cities:"; that will be fixed with the next release (you will have to go to Simutranslator after 9.1 is released and re-translate the version with the trailing colon). Thank you very much for doing the translation, though - much appreciated!