Tutorial scenario never gets further after the bus reaching the first stop

[kirby]

"Tutorial" scenario, Chapter 2.
"Step D - Creating your first Bus."

The bus reached the first station – nothing happened. The user remains in this step.

[Yona-TYT]

An additional action, "follow vehicle", was recently added, but I'm afraid for some reason the tooltip was not updated.


This is how the text should appear:

[Yona-TYT]

An additional action, "follow vehicle", was recently added, but I'm afraid for some reason the tooltip was not updated.


This is how the text should appear:

After many years of not being able to use steam, I can finally start simutrans there thanks to proton.

I have confirmed that the texts are not updated and that must be confusing the players.

I think I should try to update that in simutranslator.

[Yona-TYT]

These are the texts that need to be updated, if someone can upload them to simultranslator it would be great.

pak64: tutorial_pak64_text_update.zip

Edt.
pak128: tutorial_pak128_text_upedate.zip 


It's done.